in theoria jelentése

elméletben, elméletileg
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória

További hasznos idegen szavak

patodoncia

orvosi fogászati kórtan
tudományos latin pathodontia ‘ua.’: lásd még: pato- | görög odusz, odontosz ‘fog’

brigantina

hajózás kétárbocos, egyfedélzetű földközi-tengeri hajófajta a középkorban, főleg kalózok használták
olasz, ‘ua.’, lásd még: briganti

A in theoria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szimbolika

jelképek használata
ezek rendszere, összessége
tudomány jelölésrendszer
német Symbolik ‘ua.’, lásd még: szimbólum

kontrapunkt

zene ellenpont, többszólamú szerkesztésmód
német, ‘ua.’, tkp. ‘átellenes hang, hangjegy’ ← középkori latin (punctum) contra punctum ‘(hang) hanggal szemben’, lásd még: kontra-, punktum

disszonancia

zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együttese
átvitt értelemben egyenetlenség, zavar
átvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbség
tudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns

pion

közepes tömegű elemi részecske
angol pion ‘ua.’ ← pi(-mez)on, lásd még: pí-mezon

absti-

lásd még: abszti-

pterodaktilusz

állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázát
tudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’

favorizál

kegyel, előnyben részesít (másokkal szemben)
pártfogol, futtat
német favorisieren ← francia favoriser ‘ua.’, lásd még: favorit

rektor

oktatás egyetem igazgató professzora
+ igazgató-tanító
+ iskolamester
latin rector ‘ua.’ ← latin regere, rectum ‘irányít, igazgat’
lásd még: régió

jehovista

főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
ennek tagja
melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

salterello

kiejtése: szalterelló

zene páratlan ütemű, tüzes nápolyi tánc
olasz, ‘ua.’ ← saltare ‘ugrál’, lásd még: saltato

krupié

játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítja
francia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’