in theoria jelentése
elméletben, elméletileg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: teória
További hasznos idegen szavak
jogtudomány kisemmizés, kiforgatás, elbirtoklás
latin evictio ‘ua.’ ← evincere, evictum ‘legyőz, föléje kerekedik’: e(x)- ‘ki, el’ | vincere ‘győz’
lásd még: provincia , viktoriánus
orvosi mozdulat vagy mozdulatsor kóros ismételgetése mint elmebetegség tünete
tudományos latin palikinesis ‘ua.’: görög palin ‘vissza, ismét’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat, mozog’
A in theoria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia az érrendszeren kívüli
tudományos latin extravascularis ‘ua.’: extra ‘kívül’ | kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény, váza’
biológia ivadékcsere, nemzedékváltás
biológia egyes fajoknál egymást váltó ivaros, ill. ivartalan szaporodási szakasz
angol metagenesis ‘ua.’, lásd még: meta- , genezis
világpolgárság, a nemzeti előítéletek elutasítása
pejoratív a nemzeti értékek iránti közömbösség
angol cosmopolitism ‘ua.’, lásd még: kozmopolita
bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika
matematika szélső érték, határérték
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← felsőfok extremus ‘legszélső, legkülső’ ← exter ‘külső’
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
lásd még: páter
növénytan aranyfa, tavasszal nyíló, élénksárga virágú fa
tudományos latin Forsythia ← W. Forsyth kiejtése: forszájt angol botanikus nevéből
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
orvosi áttétel útján keletkezett
tudományos latin metastaticus ‘ua.’, lásd még: metasztázis
számítástechnika számítógépre adott feladat ellátásához szükséges programot készít
tervez, utasít, ütemez, beoszt
angol program ‘ua.’, lásd még: program
konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróval
szlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’
átfúr, lyuggat, fogaz
átfúródik
latin perforare, perforatum ‘átfúr, átlyukaszt’: per- ‘át’ | forare ‘fúr’
lásd még: foramen
kiejtése: mark depozé
kereskedelem védjegy
francia , ‘ua.’, tkp. ‘letétbe helyezett márka(név)’: marque ‘terméknév’, lásd még: márka2 | déposer ‘letétbe helyez’ ← latin deponere , lásd még: deponál